Un jefe de taller de una empresa de calderería te lo resume así: "tengo soldadores con mandil de cuero deshilachado, un carretillero sin chaleco de alta visibilidad y un operario de prensa con guantes que no sirven para nada". El problema no es solo de imagen. Es de responsabilidad legal y de bajas que se acumulan en el parte mensual.
La normativa es clara desde hace años: el Real Decreto 773/1997 obliga al empresario a evaluar los riesgos de cada puesto y entregar el EPI adecuado, no uno genérico para toda la plantilla, según recoge el texto del Real Decreto 773/1997. En el metal, donde conviven soldadura, prensas, puentes grúa y carretillas en la misma nave, esa evaluación puesto a puesto marca la diferencia entre cumplir y exponerte a una sanción o, peor, a un accidente grave.
Tabla de contenidos
- Qué dice el convenio del metal sobre ropa de trabajo y EPIs
- EPIs para soldadura y calderería: el puesto de mayor riesgo
- Calzado de seguridad en el metal: qué clase elegir según el puesto
- EPIs por puesto: mecanizado, prensa, pintura y almacén
- Ropa de trabajo técnica: tejidos, cierres y detalles que sí importan en el metal
- Cómo acertar con el proveedor: tallaje, personalización y renovación periódica
- Preguntas frecuentes sobre EPIs industria del metal
Qué dice el convenio del metal sobre ropa de trabajo y EPIs
El convenio del metal obliga a la empresa a entregar ropa de trabajo y EPIs de forma gratuita, adaptados al puesto y renovados cuando se deterioren, aunque las cifras concretas (número de prendas al año, periodicidad) dependen del convenio provincial aplicable.
Obligaciones del convenio colectivo estatal y los provenciales
El Acuerdo Estatal del Sector del Metal marca el mínimo, pero cada provincia tiene su propio convenio con tablas de ropa de trabajo distintas: unas fijan dos equipos de verano y dos de invierno al año, otras hablan de "ropa adecuada y suficiente" sin más detalle. Antes de montar el plan de dotación de tu empresa, revisa el convenio provincial que te aplica, porque ahí están las cantidades exactas que puedes exigir o que te van a exigir en una inspección. Esto es independiente de la obligación legal de EPIs, que viene marcada por el Real Decreto 773/1997 sobre utilización de equipos de protección individual y no admite negociación a la baja por convenio.
Quién paga, repone y lava la ropa de trabajo
La empresa paga, repone y en la mayoría de convenios también se hace cargo del mantenimiento y lavado, sobre todo cuando la ropa está contaminada con aceites, grasas o partículas metálicas. En la práctica, muchos talleres acaban entregando un número de mudas suficiente para que el trabajador pueda lavar en casa sin incumplir plazos de higiene, pero esto solo es legal si la prenda no está clasificada como EPI contaminado por sustancias peligrosas. Si tu convenio no lo deja claro, lo más seguro es:
- Documentar por escrito cuántas prendas se entregan y cada cuánto se renuevan.
- Dejar constancia firmada de la entrega de cada EPI, como exige el propio RD 773/1997.
- Centralizar el lavado cuando haya riesgo químico o biológico, nunca dejarlo en manos del trabajador.
Regla práctica: si la ropa de trabajo puede llevarse a casa sin riesgo para la familia del trabajador, el lavado puede delegarse; si hay contaminación por aceites, metales pesados o químicos, el lavado es responsabilidad de la empresa.
Diferencia entre prenda de trabajo y equipo de protección individual
La ropa de trabajo identifica y protege de la suciedad; el EPI protege frente a un riesgo concreto y está certificado para ello. Un pantalón de faena no es lo mismo que un pantalón multibolsillos con refuerzos certificado EN ISO 11612 para proximidad al fuego, aunque a simple vista se parezcan. La frontera la marca el Reglamento (UE) 2016/425 sobre equipos de protección individual: si la prenda protege frente a un riesgo para la salud o la seguridad, es EPI y necesita marcado CE y folleto informativo; si solo es ropa de identificación o de trabajo general, no. Este matiz es clave a la hora de comprar, porque muchas empresas del metal pagan precio de EPI por ropa que solo es vestuario laboral, o al revés, protegen a sus operarios con prendas que no cumplen ninguna norma. Para resolver dudas puesto a puesto, el Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo (INSST) publica guías técnicas gratuitas que conviene consultar antes de cerrar el pedido anual. Si gestionas vestuario laboral para industria en varias plantas o talleres, merece la pena fijar este criterio por escrito para que compras no mezcle ambas categorías en el mismo pedido..
EPIs para soldadura y calderería: el puesto de mayor riesgo
El soldador necesita la protección más completa de toda la planta: cuero resistente a chispas, pantalla facial homologada y ropa ignífuga que no se funda ni se adhiera a la piel ante una proyección. No hay margen de error aquí: un fallo en el EPI de un soldador no causa una molestia, causa una quemadura grave.
Esto encaja con la exigencia del Real Decreto 773/1997 sobre utilización de equipos de protección individual, que obliga a adaptar el EPI al riesgo concreto de cada tarea, no a repartir el mismo equipo genérico para toda la plantilla. En soldadura y calderería esto se traduce en tres bloques de protección que tienen que ir coordinados entre sí.
Mandil, polainas y guantes de cuero cromo
El cuero cromo es el material de referencia para esta tarea porque resiste bien el calor por contacto y las chispas que saltan al cortar o soldar. El mandil cubre tronco y piernas, las polainas protegen el empeine y la zona del tobillo —un punto donde suelen caer gotas de metal fundido— y los guantes tienen que permitir cierta destreza sin perder grosor de protección.
- Mandil de peto: cubre desde el pecho hasta la rodilla, con ajuste en cuello y cintura.
- Polainas abrochadas: evitan que entren partículas por la caña de la bota.
- Guantes de manga larga: protegen el antebrazo, zona muy expuesta al soldar en vertical o por encima de la cabeza.
Error habitual: usar guantes de manga corta en soldadura por encima de la cabeza. Las chispas caen directamente sobre la muñeca y el antebrazo desprotegidos, una de las quemaduras más frecuentes en este puesto.
Pantalla de soldar y protección ocular según EN 166
La pantalla de soldar protege cara y ojos de la radiación ultravioleta e infrarroja del arco, además de las proyecciones. Tiene que cumplir la norma EN 166 de protección ocular y llevar el filtro de oscurecimiento adecuado al proceso: no es lo mismo soldar con electrodo que con TIG o con soplete oxiacetilénico. Las pantallas autooscurecientes han ganado terreno en talleres porque permiten ver el punto de soldadura antes de iniciar el arco, algo que con pantalla fija obliga a soldar casi a ciegas el primer instante.
El resto del equipo de calderería —corte con radial, esmerilado, taladrado— también exige gafas de protección bajo la propia pantalla, porque no siempre se lleva puesta durante todo el turno.
Ropa ignífuga y resistente a proyecciones de metal fundido
Debajo del mandil de cuero, la ropa de trabajo tiene que ser ignífuga o al menos resistente a la llama, nunca de fibras sintéticas que puedan fundirse con el calor. El algodón tratado o las mezclas ignífugas certificadas son la opción estándar en calderería pesada.
Regla práctica: si el puesto suelda más de dos horas seguidas, la ropa interior de trabajo debe ser ignífuga, no solo el mandil exterior. El calor acumulado y una chispa que se cuela por el cuello son más comunes de lo que parece.
Puedes revisar el catálogo completo de vestuario laboral para industria para montar el equipo de soldadura puesto por puesto, o pedir presupuesto de EPIs para tu empresa del metal si necesitas equipar a toda una sección de calderería de una vez.
Foto de Annie Spratt en Unsplash
Calzado de seguridad en el metal: qué clase elegir según el puesto
La clase de calzado depende del riesgo real de cada puesto: S1P para zonas secas con suelo metálico, S3 para naves con humedad, aceite o cargas pesadas y S5 para exteriores o entornos con barro y agua. No vale elegir "el más caro" sin mirar el puesto de trabajo.
EN ISO 20345 y las diferencias entre S1P, S3 y S5
La norma EN ISO 20345 marca los requisitos mínimos de seguridad del calzado y, a partir de ahí, cada clase añade protecciones concretas. El S1P incluye puntera resistente al impacto, absorción de energía en el tacón y plantilla antiperforación; es habitual en talleres de montaje o mecanizado donde el suelo está limpio y seco. El S3 suma resistencia al agua (hidrofugado) y suela con mejor agarre, pensado para zonas con aceite, taladrina o virutas en el suelo, muy típico en calderería y naves de producción. El S5 va un paso más allá: caña más alta y mayor resistencia al agua, para quien trabaja en exteriores, carga y descarga o zonas con encharcamientos.
El error habitual es comprar calzado S1P "porque es más barato" para puestos que en realidad son S3. Se nota rápido: la suela se degrada antes con aceites y la garantía del fabricante no cubre ese desgaste si el uso no corresponde a la clase.
| Clase | Protección añadida | Puesto recomendado |
|---|---|---|
| S1P | Puntera, antiperforación, absorción de energía en tacón | Montaje, mecanizado en seco, oficina técnica de taller |
| S3 | S1P + hidrofugado + mejor suela | Calderería, soldadura, naves con taladrina o aceite |
| S5 | S3 + caña alta + mayor resistencia al agua | Exteriores, carga/descarga, almacenes con encharcamientos |
Puntera de acero frente a puntera composite en naves con electricidad
En naves con riesgo eléctrico, la puntera composite es la opción más segura porque no conduce electricidad ni se enfría en invierno como el acero. Pesa menos, lo que se agradece en turnos largos, aunque suele tener un coste algo superior. La puntera de acero sigue siendo válida y más económica en puestos sin ese riesgo concreto, como mecanizado o almacén cerrado sin instalaciones eléctricas expuestas.
Regla práctica: si el operario trabaja cerca de cuadros eléctricos, soldadura con máquinas o instalaciones de corriente, composite sin dudarlo. Si el riesgo es solo mecánico (golpes, caídas de objetos), el acero cumple de sobra.
Plantillas antiperforación en zonas de virutas y recortes metálicos
La plantilla antiperforación es obligatoria allí donde hay virutas, recortes o clavos sueltos en el suelo, algo constante en calderería y corte de chapa. Existen dos materiales: la plantilla de acero, más rígida y resistente a punzones gruesos, y la de textil/kevlar, más flexible y cómoda en jornadas largas de pie. Para naves de corte y estampación con recortes metálicos finos y afilados, la de acero da más tranquilidad. En puestos de montaje con menos presencia de viruta suelta, la textil ofrece más confort sin perder protección certificada.
Cumplir con el Real Decreto 773/1997 sobre utilización de equipos de protección individual exige que el calzado se adapte al riesgo específico de cada puesto, no que todos lleven el mismo modelo. Si ya gestionas EPIs para otros talleres del grupo, revisa también nuestra guía de EPIs y ropa de trabajo para talleres mecánicos, útil si combinas metal con mantenimiento mecánico en la misma planta.
EPIs por puesto: mecanizado, prensa, pintura y almacén
Cada puesto del taller tiene su propio riesgo dominante y necesita un EPI concreto, no un pack genérico para toda la plantilla. Mecanizado pide protección frente a proyección y atrapamiento, prensa y manipulación de chapa exigen guantes de corte, pintura necesita filtración respiratoria y almacén se juega la vida con la visibilidad frente a carretillas. Repartir bien el presupuesto de EPIs según el puesto real, en lugar de comprar lo mismo para todos, es lo que marca la diferencia entre cumplir el Real Decreto 773/1997 sobre utilización de equipos de protección individual sobre el papel o cumplirlo también en el taller.
Protección en tornos, fresadoras y centros de mecanizado
En tornos y fresadoras el riesgo principal es la proyección de virutas y el atrapamiento por ropa suelta. La gafa de protección EN 166 es obligatoria en cualquier puesto de mecanizado, y conviene que sea de montura integral si hay refrigerante o taladrina. La ropa de trabajo aquí no debe tener partes sueltas: nada de cordones colgando, puños ajustados y, si se usa chaqueta, cierre de cremallera cubierto antes que botones. El calzado con puntera de acero completa el equipo frente a la caída de piezas mecanizadas, que en este puesto suelen pesar y tener cantos vivos.
Guantes de corte EN 388 para manipulación de chapa
Para manipular chapa, perfiles o piezas recién cortadas el guante tiene que llevar certificación EN 388 con nivel de corte adecuado al grosor y acabado del material. Un guante de agarre normal se abre a la primera pasada contra un canto de chapa, y ahí es donde aparecen la mayoría de cortes en manos que se registran en planta. Como referencia de taller, conviene subir de nivel de corte en puestos de prensa y cizalla frente a los de simple carga y descarga, donde basta con una protección más básica pero con buen agarre. El Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo (INSST) publica fichas técnicas que ayudan a identificar el nivel de guante según el proceso, muy útiles para no sobredimensionar ni quedarte corto.
Mascarillas y cabinas de pintura: qué exige cada proceso
En pintura, el EPI respiratorio depende del proceso: no es lo mismo una aplicación puntual con disolvente que trabajar a diario en cabina con pistola. Las mascarillas con filtro combinado para vapores orgánicos son el mínimo en cabina, y hay que revisar la vida útil del filtro, que se agota antes de lo que parece si el ritmo de producción es alto. A esto se suma mono desechable o reutilizable resistente a salpicaduras y guantes específicos para disolventes, que no son los mismos que los de corte de chapa. Mezclar EPIs entre procesos es un error habitual que sale caro en mantenimiento y en protección real.
Chalecos de alta visibilidad EN ISO 20471 para carretilleros
El carretillero necesita chaleco o ropa de alta visibilidad EN ISO 20471 siempre que comparta espacio con tráfico de carretillas, independientemente de si trabaja en interior o en el patio de carga. La visibilidad en interior de nave, con luz artificial y pasillos estrechos entre estanterías, es tan crítica como en exterior, y conviene no rebajar la clase de prenda por el hecho de trabajar bajo techo. Igual que detallamos para otros talleres en EPIs y ropa de trabajo para talleres mecánicos, aquí la clave es que la prenda de alta visibilidad conviva con el resto de protecciones del puesto sin estorbar el movimiento.
Regla práctica: si un operario cambia de puesto dentro de la nave, su EPI tiene que cambiar con él. El chaleco de alta visibilidad del almacén no sustituye al guante de corte de la zona de prensa.
Si gestionas una plantilla con varios puestos dentro del mismo taller, lo más eficiente es centralizar el pedido por perfil de riesgo en lugar de por departamento, y apoyarte en vestuario laboral para industria para no mezclar referencias ni tallas entre turnos.
Ropa de trabajo técnica: tejidos, cierres y detalles que sí importan en el metal
En el metal, el tejido y los acabados de la ropa de trabajo deben resistir chispas, enganches y riesgo eléctrico sin fallar en el peor momento. No es una cuestión de estética: es lo que marca la diferencia entre una quemadura leve y una grave, o entre un enganche sin consecuencias y un accidente serio con maquinaria.
Tejidos ignífugos y antiestáticos frente a chispas
En soldadura, corte y zonas con proyección de partículas incandescentes, el tejido ignífugo no es opcional. Busca prendas certificadas que resistan la propagación de la llama y, si en tu planta hay atmósferas con riesgo de carga electrostática, exige también la certificación antiestática. Son dos propiedades distintas y conviene no confundirlas: un tejido puede ser resistente al fuego sin ser antiestático, y viceversa. Para puestos de mecanizado o soldadura con chispa constante, el algodón tratado ignífugo suele aguantar mejor los lavados industriales que ciertas mezclas sintéticas, que además pueden fundirse sobre la piel en contacto con calor extremo. Este es precisamente el motivo por el que el Real Decreto 773/1997 sobre utilización de equipos de protección individual obliga a seleccionar el EPI en función del riesgo real del puesto, no por comodidad de almacén o precio de catálogo.
Error habitual: comprar ropa ignífuga para toda la plantilla.
Este vídeo muestra de forma visual qué equipo de protección debe llevar un soldador en taller, desde la pantalla hasta el mandil de cuero.
Cómo acertar con el proveedor: tallaje, personalización y renovación periódica
Acertar con el proveedor de EPIs en el metal depende de tres cosas: tallaje correcto desde el primer pedido, personalización que no dañe la certificación, y un plan de renovación que no te deje a nadie sin equipo. Si fallas en cualquiera de las tres, acabas con prendas en el almacén que nadie usa y operarios con equipos caducados en la taquilla.
Plantilla de tallaje para pedidos de plantillas grandes
Cuando pides vestuario para 30, 50 o 100 personas, no puedes fiarte de tallas estimadas por ojo. Un error de tallaje en un pedido grande significa devoluciones, retrasos y gente trabajando con equipos que no le quedan bien, lo que además reduce la protección real del EPI. Lo más práctico es usar una plantilla de tallaje gratuita para pedidos de plantilla, que recoge talla, puesto y tipo de prenda de cada trabajador antes de lanzar el pedido. Esto evita el típico cuello de botella de recibir el material y descubrir que faltan tallas intermedias justo para los puestos de soldadura o calderería, donde el EPI tiene que ajustar bien para no generar riesgo añadido.
Regla práctica: toma las tallas por puesto, no por persona aislada. Agrupa primero soldadores, luego mecanizado, luego almacén, y verás que los pedidos por lotes salen más rápido y con menos errores.
Bordado y serigrafía de logotipo sin perder certificación EPI
Puedes personalizar con el logotipo de tu empresa sin que la prenda pierda su condición de EPI, pero no en cualquier zona ni con cualquier técnica. El bordado de logotipos en ropa de trabajo es la opción más segura en prendas ignífugas o de alta visibilidad, porque no altera las propiedades del tejido certificado si se coloca fuera de las zonas reflectantes o de refuerzo técnico. La serigrafía, en cambio, puede interferir con el tratamiento ignífugo si se aplica sobre la superficie equivocada. Antes de personalizar, confirma con el proveedor que la zona elegida no afecta a la certificación bajo el Reglamento (UE) 2016/425 sobre equipos de protección individual. Un logotipo mal colocado puede invalidar la protección que certifica la norma, y eso es responsabilidad de la empresa, no solo del fabricante.
Plan de renovación y stock para turnos y nuevas incorporaciones
Necesitas un calendario de renovación por tipo de EPI, no una compra puntual cuando algo se rompe. El Real Decreto 773/1997 sobre utilización de equipos de protección individual obliga a mantener los EPIs en condiciones adecuadas de uso, lo que en la práctica significa revisar desgaste, caducidad de filtros o pantallas, y estado del calzado de forma periódica. Como referencia de buena praxis, conviene tener siempre un stock de seguridad para incorporaciones nuevas y turnos de reposición, de forma que ningún trabajador empiece su jornada sin el equipo que le corresponde según su puesto. El Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo (INSST) ofrece criterios útiles para planificar estas revisiones por tipo de riesgo. Si gestionas vestuario para varias naves o líneas de producción, lo más eficiente es centralizar el vestuario laboral para industria con un único proveedor que conozca tu convenio, tus puestos y tu calendario de reposición, y pedir un presupuesto de EPIs para tu empresa del metal ajustado a plantilla real, no a estimaciones genéricas.
Preguntas frecuentes sobre EPIs industria del metal
¿Qué EPIs son obligatorios para un soldador según el convenio del metal?
Un soldador necesita como mínimo guantes de protección térmica y mecánica (EN 388 / EN 407), pantalla o gafas de soldadura según la técnica (EN 166 o EN 175), ropa ignífuga que cubra brazos y cuerpo evitando restos de fibras sintéticas, y calzado de seguridad con puntera reforzada. Si trabaja en altura o en espacios con riesgo de caída de objetos, suma arnés o casco según evaluación de riesgos del puesto.
El convenio del metal no detalla marcas ni modelos: remite a la evaluación de riesgos de cada empresa y al Reglamento UE 2016/425. Es tu prevencionista quien fija el EPI exacto según la soldadura concreta (MIG, TIG, arco) y el entorno de trabajo.
¿Quién tiene que pagar la ropa de trabajo en una empresa del metal, la empresa o el trabajador?
La empresa. Es obligación empresarial facilitar de forma gratuita tanto la ropa de trabajo como los EPIs, incluyendo su mantenimiento, reposición y sustitución cuando se deterioren, según establece el RD 773/1997. El trabajador no puede asumir ese coste ni se le puede descontar de nómina.
Esto aplica tanto a prendas de uniformidad como a equipos técnicos: guantes, calzado de seguridad, ropa ignífuga o de alta visibilidad. Muchas empresas del metal lo regulan además en convenio colectivo o acuerdo interno, fijando periodicidad de entrega y responsable de la gestión del stock.
¿Qué clase de calzado de seguridad se necesita en un taller de mecanizado?
En mecanizado, lo habitual es exigir como mínimo clase S1P o S3 según la norma EN ISO 20345: puntera de protección frente a impactos y compresión, más plantilla antiperforación si hay riesgo de virutas o restos metálicos cortantes en el suelo. La suela antideslizante es clave por el aceite y la taladrina presentes en este tipo de talleres.
Si el puesto implica contacto con líquidos de corte de forma constante, conviene valorar calzado con resistencia a hidrocarburos. La elección final depende siempre de la evaluación de riesgos del puesto concreto, no de una norma genérica para todo el taller.
¿Cada cuánto tiempo hay que renovar los EPIs en la industria del metal?
No existe un plazo único: depende del tipo de EPI, del uso y del desgaste real. Como referencia orientativa, el calzado de seguridad suele sustituirse cada 6-12 meses en uso intensivo, los guantes con mucha más frecuencia según el riesgo mecánico o químico, y la ropa ignífuga cuando pierde sus propiedades tras lavados repetidos o daños visibles.
El criterio correcto es inspeccionar el EPI periódicamente y sustituirlo en cuanto muestre deterioro, caducidad de certificación o pérdida de eficacia, no esperar a una fecha fija. La empresa debe dejar constancia de estas revisiones dentro de su plan de prevención.
¿Se puede personalizar con el logo de la empresa la ropa de trabajo ignífuga sin perder la certificación?
Sí, pero con matices importantes. La personalización (logo bordado o estampado) no puede alterar las propiedades ignífugas de la prenda ni usar hilos, tintas o adhesivos no certificados para ese uso. El bordado con hilo técnico compatible suele ser la opción más segura; el estampado con materiales inadecuados puede comprometer la certificación EN ISO 11612.
Antes de personalizar, confirma con tu proveedor textil que el proceso y los materiales usados están validados para prendas ignífugas. En Landalan trabajamos la personalización respetando siempre la certificación original de cada prenda técnica.
Si quieres equipar a tu plantilla con ropa de trabajo, calzado de seguridad y EPIs con tu logotipo, en Landalan te asesoramos y te preparamos un presupuesto a medida sin compromiso desde Vitoria-Gasteiz para toda España.